2011年5月12日下午3点到5点，瑞士国家电视台(SF DRS)“Sternstunde Philosophie”节目主持人Katja Gentinetta 女士将在同济大学综合楼4楼410报告厅为我校政治与国际关系学院师生做题为“Rise of the East - from a western perspective”（西方人视野中的东方崛起）的“同济大师讲坛”学术讲座。Katja Gentinetta 女士是西方社会福利问题专家，拥有巴黎大学政治哲学博士，在担任瑞士国家电视台(SF DRS)之前，她曾担任瑞士阿尔高州州政府战略与对外事务部主任以及总部位于苏黎世的智囊团Avenir Suisse的战略与规划副主任。本次讲座为“同济大师讲坛”讲座，欢迎我校广大师生参加。

    讲座时间：2011年5月12日，下午3点到5点

    讲座地点：同济大学综合楼4楼410报告厅

附件一：Rise of the East” - from a western perspective 

  The challenge of western democracies with their national debts and social systems vs. the emerging markets in the East, which can 

count on upwardly mobile workers; the apparent supremacy of guided systems to the point of "state capitalism" (Ian Bremmer);

 in turn the supremacy of individual freedom for innovation as an important growth engine....included a specific look at the heavily 

globalised Switzerland. In other words: a critical view on the differences without judging, but to reveal challenges for both sides.

东方的崛起 – 以一个西方人的视角：

•随着西方社会国债和社会体系受到崛起的东方市场的影响，西方社会民主正在面临的挑战

•“国家资本主义“显著的主宰权

•创新力已成为一个重要的发展引擎，个人自由对于的创新力起着主导作用

•以一个特殊的角度看待深度全球化的瑞士

总而言之，以批判的眼光陈述而非评论东西方的差异，从而揭示双方各自面对的挑战。

附件二：Katja Gentinetta, Dr. phil.

Katja Gentinetta is a native of Switzerland. She completed her studies in history and political philosophy 

at the universities of Zurich and Paris with a Ph.D. in political philosophy. She also holds a Master of Art

 in Cultural Management. Dr. Gentinetta started her career by directing the “Forum Schlossplatz”, a cultural 

institution in Aarau, and managed thereafter the presentation of the Canton of Aargau at the national exhibition 

Expo.02. She then was appointed head of strategy and external relations at the state chancellery of Aargau. 

From 2006 to 2011 Katja Gentinetta was Deputy Director and Head of Strategy and Planning of Avenir Suisse, 

a think tank headquartered in Zurich. In that position she focused on social security matters in Switzerland, the

 problem of social justice in general and foreign policy. “Toleranz ohne Grenzen?” (2002),  “Die AHV – eine Vorsorge mit Alterungsblindheit” (2009), “Abschied von der Gerechtigkeit  Für eine Neujustierung von Freiheit und Gleichheit im

 Zeichen der Krise” (2009) are some of her books published as author or coeditor. Her most recent book “Souveränität im Härtetest: 

Selbstbestimmung unter neuen Vorzeichen” (2010) analyses the sovereignty of Switzerland and presents an outlook on European as well

 as global policy of Switzerland. Dr. Gentinetta left Avenir Suisse by the end of February 2011 to be the one of the hosts of the TV programme“Sternstunde Philosophie” of German speaking Swiss National TV (SF DRS). In the future she will also work as an independent publisher, 

speaker and moderator.

    Katja Gentinetta, 瑞士人，在苏黎世大学获得历史和政治哲学学位后，在巴黎大学取得了政治哲学博士学位，她同时还拥有文化管理硕士学位。Gentinetta 博士的职业生涯开始于主持“Forum Schlossplatz”，这是位于瑞士北部城市阿劳市的一个艺术机构，并随后负责瑞士北部阿尔高州在瑞士国家展览会中的活动。之后，她被任命为阿尔高州州政府战略与对外事务部主任。从2006年到2011年，Katja Gentinetta 担任总部位于苏黎世的智囊团Avenir Suisse的战略与规划副主任。在任期间，她着重研究瑞士的社会福利问题，社会公平问题，以及其他国家的政策。她本人或是与其他人合作陆续出版了书籍 《无限度宽容 ?》 (2002),  《养老保险 – 社会老龄化后的福利措施》(2009), 《告别公正 - 危机下自由和平等的再定位》 (2009)。她最新出版的书是《主权的强硬度测试 - 根据不同状况实行自主》 (2010)， 该书分析了瑞士国家主权并总缆了整个欧洲情况，同时还分析了瑞士的全球政策。 2011年2月底Gentinetta 博士离开了 Avenir Suisse， 担任用德语播出的瑞士国家电视台(SF DRS)里的“Sternstunde Philosophie”节目主持人。今后，她将成为独立出版人、演讲人和协调员。